Cô dâu là niềm vui cho chú rể.
Bài trích sách ngôn sứ I-sai-a.
1Vì lòng mến Xi-on, tôi sẽ không nín lặng,
vì lòng mến Giê-ru-sa-lem, tôi nghỉ yên sao đành,
tới ngày Đấng Công Chính
xuất hiện tựa hừng đông,
Vị Cứu Tinh của thành
rực lên như ngọn đuốc.
2Rồi muôn dân sẽ được chiêm ngưỡng
đức công chính của ngươi,
mọi đế vương sẽ được ngắm nhìn
vinh quang ngươi tỏ rạng.
Người ta sẽ gọi ngươi bằng tên mới,
chính là tên miệng Chúa đặt cho.
3Ngươi sẽ là ngọc miện huy hoàng
trong lòng bàn tay Chúa,
sẽ là mũ triều thiên vương giả
Chúa ngươi cầm ở tay.
4Chẳng ai còn réo tên ngươi : “Đồ bị ruồng bỏ !”
Xứ sở ngươi hết bị tiếng là “Phận bạc duyên đơn.”
Nhưng ngươi được gọi : “Ái khanh lòng Ta hỡi !”
Xứ sở ngươi nức tiếng là “Duyên thắm chỉ hồng.”
Vì ngươi sẽ được Chúa đem lòng sủng ái,
và Chúa lập hôn ước cùng xứ sở ngươi.
5Như trai tài sánh duyên cùng thục nữ,
Đấng tác tạo ngươi sẽ cưới ngươi về.
Như cô dâu là niềm vui cho chú rể,
ngươi cũng là niềm vui cho Thiên Chúa ngươi thờ.
Đ.Hãy kể cho muôn dân được biết
những kỳ công Chúa làm.
1Hát lên mừng Chúa một bài ca mới,
hát lên mừng Chúa, hỡi toàn thể địa cầu !2aHát lên mừng Chúa, chúc tụng Thánh Danh !
Đ.Hãy kể cho muôn dân được biết
những kỳ công Chúa làm.
2bNgày qua ngày, hãy loan báo ơn Người cứu độ,3kể cho muôn dân biết Người thật là vinh hiển,
cho mọi nước hay những kỳ công của Người.
Đ.Hãy kể cho muôn dân được biết
những kỳ công Chúa làm.
7Hãy dâng Chúa, hỡi các dân các nước,
dâng Chúa quyền lực và vinh quang,8ahãy dâng Chúa vinh quang xứng danh Người.
Đ.Hãy kể cho muôn dân được biết
những kỳ công Chúa làm.
9Hãy thờ lạy Chúa uy nghiêm thánh thiện,
toàn thể địa cầu, hãy run sợ trước Thánh Nhan.10acHãy nói với chư dân : Chúa là Vua hiển trị,
Người xét xử muôn nước theo đường ngay thẳng.
Đ.Hãy kể cho muôn dân được biết
những kỳ công Chúa làm.
Chính Thần Khí duy nhất phân chia cho mỗi người tuỳ theo ý của Người.
Bài trích thư thứ nhất của thánh Phao-lô tông đồ gửi tín hữu Cô-rin-tô.
4 Thưa anh em, có nhiều đặc sủng khác nhau, nhưng chỉ có một Thần Khí. 5 Có nhiều việc phục vụ khác nhau, nhưng chỉ có một Chúa. 6 Có nhiều hoạt động khác nhau, nhưng vẫn chỉ có một Thiên Chúa làm mọi sự trong mọi người. 7 Thần Khí tỏ mình ra nơi mỗi người một cách, là vì ích chung. 8 Người thì được Thần Khí ban cho ơn khôn ngoan để giảng dạy, người thì được Thần Khí ban cho ơn hiểu biết để trình bày. 9 Kẻ thì được Thần Khí ban cho lòng tin ; kẻ thì cũng được chính Thần Khí duy nhất ấy ban cho những đặc sủng để chữa bệnh. 10 Người thì được ơn làm phép lạ, người thì được ơn nói tiên tri ; kẻ thì được ơn phân định thần khí ; kẻ khác thì được ơn nói các thứ tiếng lạ ; kẻ khác nữa lại được ơn giải thích các tiếng lạ. 11 Nhưng chính Thần Khí duy nhất ấy làm ra tất cả những điều đó và phân chia cho mỗi người mỗi cách, tuỳ theo ý của Người.
Đức Giê-su đã làm dấu lạ đầu tiên này tại Ca-na miền Ga-li-lê.
✠Tin Mừng Chúa Giê-su Ki-tô theo thánh Gio-an.
1 Khi ấy, có tiệc cưới tại Ca-na miền Ga-li-lê. Trong tiệc cưới có thân mẫu Đức Giê-su. 2 Đức Giê-su và các môn đệ cũng được mời tham dự. 3 Khi thấy thiếu rượu, thân mẫu Đức Giê-su nói với Người : “Họ hết rượu rồi.” 4 Đức Giê-su đáp : “Thưa bà, chuyện đó can gì đến bà và tôi ? Giờ của tôi chưa đến.” 5 Thân mẫu Người nói với gia nhân : “Người bảo gì, các anh cứ việc làm theo.”
6 Ở đó có đặt sáu chum đá dùng vào việc thanh tẩy theo thói tục người Do-thái, mỗi chum chứa được khoảng tám mươi hoặc một trăm hai mươi lít nước. 7Đức Giê-su bảo họ : “Các anh đổ đầy nước vào chum đi !” Và họ đổ đầy tới miệng. 8 Rồi Người nói với họ : “Bây giờ các anh múc và đem cho ông quản tiệc.” Họ liền đem cho ông. 9 Khi người quản tiệc nếm thử nước đã hoá thành rượu (mà không biết rượu từ đâu ra, còn gia nhân đã múc nước thì biết), ông mới gọi tân lang lại 10 và nói : “Ai cũng thết rượu ngon trước, và khi khách đã ngà ngà mới đãi rượu xoàng hơn. Còn anh, anh lại giữ rượu ngon mãi cho đến bây giờ.” 11 Đức Giê-su đã làm dấu lạ đầu tiên này tại Ca-na miền Ga-li-lê và bày tỏ vinh quang của Người. Các môn đệ đã tin vào Người.
SUY NIỆM : NƯỚC HÓA THÀNH RƯỢU
Tâm sự của Mẹ Maria.
Tôi được mời đi ăn cưới ở Cana, nơi nhà người quen.
Tiệc cưới kéo dài cả tuần, trong bầu khí tưng bừng.
Dân trong làng đều đến dự để chúc mừng cô dâu chú rể.
Có chuyện không ngờ là tôi gặp lại Giêsu, con trai tôi.
Con tôi đã chia tay tôi được một thời gian.
Bây giờ tôi không ngờ con tôi đã trở nên một vị thầy,
có một số môn đệ tháp tùng, thầy trò cùng dự tiệc cưới.
Dĩ nhiên là tôi rất vui khi gặp lại con, ngồi gần con.
Tiệc cưới diễn ra suôn sẻ, cho đến lúc tôi biết có chuyện.
Chuyện này có thể ảnh hưởng đến danh giá nhà trai,
vì họ đã hết rượu để đãi khách.
Tôi quay qua nói với con: “Họ hết rượu rồi.”
Tôi cũng chẳng biết con mình sẽ làm gì trong tình thế đó.
Nhưng tôi nghĩ mình cứ nói, và cứ để con tự lo liệu.
Dù sao tôi tin con sẽ tìm ra cách giải quyết ổn thỏa.
Tâm sự của Đức Giêsu.
Tôi và các môn đệ của tôi được mời đi ăn cưới.
Đám cưới là một lễ hội, nơi người ta ăn uống, hát hò.
Tôi không lập gia đình, nhưng tôi quý hôn nhân.
Tôi đi ăn cưới để chung vui với đôi vợ chồng trẻ.
Tình cờ gặp lại Mẹ tôi trong tiệc cưới ở đây.
Có nhiều điều để hỏi thăm và chuyện vui để kể cho Mẹ.
Nhưng khi Mẹ nói với tôi: “Họ hết rượu rồi”
tôi cảm thấy như Mẹ muốn tôi làm một điều gì đó,
để tiệc cưới được kết thúc êm đẹp.
Tôi biết mình có quyền năng do Cha ban,
nhưng tôi chưa rõ khi nào nên dùng quyền năng đó.
Tôi biết mình lệ thuộc vào Cha trong mọi quyết định
nên mới nói: “Thưa bà, chuyện đó can gì đến bà và con?”
Và tôi đưa ra lý do: “Giờ của con chưa đến.”
Khi nói câu đó, tôi có ý tạo ra một khoảng cách với Mẹ.
Không hẳn là tôi từ chối, nhưng tôi muốn cho Mẹ biết
tôi chỉ làm những gì Thiên Chúa muốn tôi làm.
Bởi đó tôi cần đắn đo cân nhắc để biết rõ ý Đấng sai tôi.
Chẳng ai hiểu con bằng mẹ, chính khi tôi có vẻ từ chối,
thì Mẹ tôi đã nói một câu bất ngờ với gia nhân:
“Người bảo gì, các anh cứ làm.”
Câu nói này vừa đầy tin tưởng vào lời uy quyền của tôi,
vừa để cho tôi được tự do làm điều Cha muốn.
Câu nói này cũng nhắc cho họ biết họ cần vâng phục tôi,
một sự vâng phục triệt để, dù tôi có bảo họ làm gì đi nữa.
Tâm sự của những người hầu bàn.
Chúng tôi rất lo khi thấy hết rượu lúc tiệc chưa tàn.
Chúng tôi thực sự không biết làm sao để có rượu,
nhưng nhất trí Ông Giêsu bảo làm gì, mình cũng làm,
Ông bảo chúng tôi làm hai điều.
Thứ nhất là đổ nước đầy tới miệng sáu chum đá,
dùng để đựng nước thanh tẩy chân tay trước khi vào nhà.
Đổ mấy trăm lít nước vào chum là công việc vất vả,
và chúng tôi thật sự không biết mục đích của việc này.
Thứ hai là lấy nước trong chum cho người quản tiệc nếm.
Chuyện này thì không khó, nhưng khá liều lĩnh!
Lấy nước rửa chân cho ông ấy uống thì kỳ quá.
Tuy vậy chúng tôi cũng đã làm, dù chẳng hiểu gì.
Nhờ ông ấy, chúng tôi biết nước đã thành rượu ngon.
Mọi người kinh ngạc khi thấy rượu ngon còn tới sáu chum!
Chưa khi nào có lượng rượu ngon nhiều đến thế.
Gia đình nào cũng có lúc thiếu rượu, hay rượu nhạt.
Cần có Đức Mẹ để nhắc nhở, cần có Chúa Giêsu để dạy dỗ,
và cần có những gia nhân dám vâng phục, dù không hiểu.
LỜI NGUYỆN
Lạy Thiên Chúa,
xin ban cho con sự thanh thản
để chấp nhận những điều con không thể đổi,
lòng can đảm
để đổi những điều con có thể đổi,
và óc khôn ngoan
để phân biệt đôi bên.
Con sống từng ngày một,
thưởng thức từng giây một;
chấp nhận đau khổ như con đường dẫn đến bình an.
Thế giới tội lỗi này như thế nào,
con đón nhận nó như vậy,
không đòi nó phải theo ý mình.
Con tin rằng nếu con lụy phục ý Chúa,
thì Chúa sẽ làm cho mọi sự được ổn thỏa.
Con tin rằng con có thể khá hạnh phúc ở đời này,
và vô cùng hạnh phúc với Chúa mãi mãi ở đời sau.